One of the last things we’ll spin this year, and it’s a good’n. “Violet” is gorgeous dreampop from Plant Legs.