“Rose” is, in the end, a rousing alt-rock barn-buster, but Death Party Playground take some peculiar twists getting there, including outlandish breaks and jarring changes in mood.