“REL FVEY” is a wonky and peculiar piece of art-jazz experimental pop. But it’s bouncy and enjoyable, so that you don’t even mind when the song disintegrates and at one point disappears altogether.