The so-called Vile Bodies are anything but, with their vocals harmonizing in unexpectedly melodic ways.