Sean Nicholas Savage delivers up dreamy, ’80s-style, rhythms and deliciously melodic vocals.