While the weather is still warm and sunny, enjoy jangle pop from Ottawa’s Skytone.