With waves of guitars coming down like endless sheets of blinding rain, “Galaxie 420” is hazy and shoe-gazy. It’s also a tad noisy. Love it.