“Death Mountain” is tech metal on overdrive, speeding through the track like wildfire. Melodic guitars sparkle up the affair.