For your Weird Tuesday, here’s some warm but peculiar chamber folk from Toronto’s decoration day.