On an album that is already audacious enough in its Saturday night rock’n’roll dreamin’, “Arachnotopia” has the added cheek to be upbeat and melodic, adding the strains of Todd Rundgren and Queen to the unholy mix of punk, grunge and heavy pop.