A homey and endearing bit of hazy garage-iness from Lethbridge’s WINT.