The brothers Maras create a kind of indie punk, not to mention the great homage to ’80s synth-goth.